1
00:00:05,772 --> 00:00:07,262
mañana

2
00:00:10,276 --> 00:00:10,765
mañana

3
00:00:15,782 --> 00:00:17,272
Kyoko, ven y echa un vistazo.

4
00:00:17,784 --> 00:00:18,773
¿Qué pasa?

5
00:00:21,287 --> 00:00:24,779
Esta es tu foto de esa salida,
¿verdad? Ya está hecho

6
00:00:27,794 --> 00:00:29,284
No está mal

7
00:00:30,296 --> 00:00:33,288
¡Lo encontré! Ese hilo de pescar con manga
realmente delicioso

8
00:00:35,802 --> 00:00:38,794
De ninguna manera... ¿qué es esto?

9
00:00:39,305 --> 00:00:40,294
hay tres manos

10
00:00:41,307 --> 00:00:42,296
y no es solo uno

11
00:00:43,810 --> 00:00:45,801
Buenos días, ¿de qué estás hablando?
¿Desde la mañana?

12
00:00:47,814 --> 00:00:49,304
¿Esas fotos de salida?
Déjame echar un vistazo

13
00:00:52,318 --> 00:00:55,310
Espera un momento, mi Izquierda Dorada.
Pierna... ¿qué pasó?

14
00:00:56,823 --> 00:00:57,812
Mira, ese lugar...

15
00:01:01,261 --> 00:01:02,250
Hay un rostro humano

16
00:01:06,266 --> 00:01:07,255
no seas tonto

17
00:01:07,767 --> 00:01:09,758
Sólo hay efecto de
solarización

18
00:01:10,770 --> 00:01:12,260
Hay algo mal con
La foto de Miki también

19
00:01:15,275 --> 00:01:15,764
Tan malo...

20
00:01:17,277 --> 00:01:18,767
Estoy seguro que esta vez...

21
00:01:19,779 --> 00:01:20,768
Esta es la llamada foto fantasma.

22
00:01:31,491 --> 00:01:35,985
Hay un lado negro que la gente
No puedo ver a través de este mundo

23
00:01:37,497 --> 00:01:42,491
A veces atacarán
tú también...

24
00:01:44,003 --> 00:01:44,492
y el...

25
00:01:46,005 --> 00:01:48,496
Los estaba protegiendo a todos de ellos.

26
00:01:49,509 --> 00:01:51,500
Mensajero de la justicia...

27
00:01:52,011 --> 00:01:56,004
del infierno, tal vez...

28
00:02:00,954 --> 00:02:03,445
nube

29
00:03:41,754 --> 00:03:44,245
Pensemos,
de nuestra foto...

30
00:03:44,757 --> 00:03:47,749
Habrá alguna foto de fantasma en ella.

31
00:03:48,261 --> 00:03:50,752
Eso es porque Nube ha atraído
todos estos

32
00:03:51,764 --> 00:03:53,254
No te lo tomes con calma

33
00:03:54,767 --> 00:03:56,257
Este es el desastre espiritual.

34
00:03:56,769 --> 00:03:57,758
¿Qué es eso?

35
00:03:58,271 --> 00:04:00,705
Significa el desastre que
causado por el espíritu

36
00:04:02,208 --> 00:04:02,697
significa que...

37
00:04:03,209 --> 00:04:07,703
Para los que aparecen en la foto Fantasma.
tendrá un desastre

38
00:04:09,716 --> 00:04:10,205
Tan malo...

39
00:04:11,217 --> 00:04:13,708
En resumen, creo que deberíamos mostrarlo.
a Nube

40
00:04:17,724 --> 00:04:18,713
He dormido demasiado tarde para ayer

41
00:04:19,726 --> 00:04:20,715
Nube, ven aquí

42
00:04:22,228 --> 00:04:22,717
¡Más rápido!

43
00:04:23,730 --> 00:04:24,219
¿Qué?

44
00:04:26,733 --> 00:04:27,722
Hiroshi, eres realmente genial.

45
00:04:28,234 --> 00:04:30,225
Esta es la chispa del disparo, incluso
la cámara tampoco pudo captarlo

46
00:04:30,737 --> 00:04:32,227
Pensaste que soy el protagonista
en animación?

47
00:04:33,239 --> 00:04:34,729
solo soy el protagonista

48
00:04:39,746 --> 00:04:43,238
Este es uno de los estudiantes que
Quiero comer el hilo dental de pescado de Kyoko.

49
00:04:43,750 --> 00:04:45,240
Allí no existe tal gibón.

50
00:04:48,755 --> 00:04:52,247
¿Podría ser... pasar desde
en alguna parte?

51
00:04:54,761 --> 00:04:56,251
¿Quieres decir pedo?

52
00:05:03,703 --> 00:05:04,692
¡Dios mío!

53
00:05:06,706 --> 00:05:07,195
¡Ay!

54
00:05:07,707 --> 00:05:09,197
Para estas llamadas fotos fantasma...

55
00:05:10,209 --> 00:05:13,201
la mayoría de ellos fue causado por
solarización

56
00:05:13,713 --> 00:05:14,702
Espera, Nube

57
00:05:15,214 --> 00:05:15,703
¿Termina así?

58
00:05:16,716 --> 00:05:17,705
Por favor compruébalo en serio.

59
00:05:18,217 --> 00:05:18,706
Así es Nube

60
00:05:19,218 --> 00:05:21,209
Que aburrido... Vuelve a tu
lugar, por favor

61
00:05:21,721 --> 00:05:22,710
¿Qué?

62
00:05:23,222 --> 00:05:24,712
Bien, todos
¡Empecemos la clase ahora!

63
00:05:31,731 --> 00:05:34,723
Ahora es la enciclopedia Sho Makura.
tiempo

64
00:05:35,735 --> 00:05:36,724
Sí, tanto odio...

65
00:05:40,239 --> 00:05:43,231
La foto de fantasma más común.
fueron los que por otra parte aparecen
en ello

66
00:05:44,243 --> 00:05:49,237
Esta es la forma común de demostrar
su existencia

67
00:05:49,749 --> 00:05:50,738
Sí, tanto odio...

68
00:05:52,752 --> 00:05:55,243
Para esas fotos como parte de
el cuerpo ha sido desaparecido

69
00:05:55,755 --> 00:05:59,247
Tal vez sea porque simplemente
pasar en ese momento

70
00:05:59,759 --> 00:06:00,691
Sí, tanto odio...

71
00:06:02,695 --> 00:06:05,687
Verás un rostro humano cuando
mira con atención

72
00:06:06,199 --> 00:06:09,691
Hay muchas circunstancias que
quieren mostrar su expresión
de esta manera

73
00:06:10,203 --> 00:06:11,192
Sí... tanto odio

74
00:06:13,206 --> 00:06:15,697
Además de eso, ese humo blanco...

75
00:06:16,209 --> 00:06:16,698
Oye

76
00:06:20,213 --> 00:06:20,702
Poder del pensamiento de los espíritus.

77
00:06:21,714 --> 00:06:23,705
Puedes juzgarlo según el
color

78
00:06:24,717 --> 00:06:25,206
Sí... tanto odio...

79
00:06:26,719 --> 00:06:29,711
Hay miles de fotos de fantasmas.
en esta palabra...

80
00:06:30,223 --> 00:06:31,212
Sin embargo, mis queridos hijos...

81
00:06:31,724 --> 00:06:36,718
Nunca intentes ponerte al día
todas estas fotos a propósito

82
00:06:37,730 --> 00:06:39,220
Bien, se acabó el tiempo.

83
00:06:40,233 --> 00:06:40,722
Nos vemos la próxima vez

84
00:06:41,734 --> 00:06:43,224
Sí, refrena tu dolor

85
00:06:47,240 --> 00:06:48,730
Definitivamente confirmo que esto es
una foto fantasma

86
00:06:49,742 --> 00:06:52,233
Pero, ha sido desmentido por Nube

87
00:06:52,745 --> 00:06:53,734
Tal vez... tiene razón

88
00:06:54,747 --> 00:06:56,738
Tal vez sea por los espíritus...
todo es por culpa de nube

89
00:07:00,686 --> 00:07:02,677
Pero, ¿hay algún Yokai que
¿Es tan entrometido?

90
00:07:05,691 --> 00:07:06,680
Sí

91
00:07:07,693 --> 00:07:09,183
Sí, entrometido...

92
00:07:11,197 --> 00:07:13,188
Ustedes dos, vengan y
mira estas fotos...

93
00:07:14,200 --> 00:07:16,691
¿Qué pasa, Shûichi?

94
00:07:17,203 --> 00:07:19,694
Me siento inquieto, por eso colecciono
todas las fotos...

95
00:07:20,206 --> 00:07:21,195
Alejarlo e imprimirlo

96
00:07:29,215 --> 00:07:29,704
Esto es...

97
00:07:30,216 --> 00:07:32,707
Así es, es la misma cara.

98
00:07:33,719 --> 00:07:36,210
No, son los mismos espíritus.

99
00:07:39,225 --> 00:07:39,714
Sí...

100
00:07:41,727 --> 00:07:42,216
Tan malo...

101
00:07:43,229 --> 00:07:44,719
Eso es malo, en nuestra clase...

102
00:07:45,231 --> 00:07:47,722
Hay un espíritu específico adjunto a nosotros.

103
00:07:48,234 --> 00:07:53,228
Cuando día de deporte y salida...

104
00:07:54,240 --> 00:07:56,231
¿Será posible que tenga
¿Un rencor contra alguien?

105
00:07:57,243 --> 00:07:58,733
tengo que aclarar que tengo
nadie

106
00:07:59,245 --> 00:08:01,179
Ni que yo

107
00:08:02,181 --> 00:08:02,670
Yo también

108
00:08:04,183 --> 00:08:05,172
Quizás...

109
00:08:06,185 --> 00:08:09,177
No, no está apegado a una sola persona.

110
00:08:12,191 --> 00:08:14,682
En otras palabras, él es espíritus de nuestra
clase

111
00:08:15,695 --> 00:08:16,184
¿Adjuntar con nuestra clase?

112
00:08:23,202 --> 00:08:23,691
¿Qué ocurre?

113
00:08:24,203 --> 00:08:26,194
Oigan, ¿por qué siguen hablando de esto?

114
00:08:26,706 --> 00:08:27,195
sensei

115
00:08:28,207 --> 00:08:30,198
¿Cuándo terminarán todos con este tema?

116
00:08:30,710 --> 00:08:32,701
¿Qué dijiste?
¡Oh, no!

117
00:08:33,212 --> 00:08:36,204
Sí, ¿cómo podríamos sentirnos fáciles de tomar?
foto como esta

118
00:08:36,716 --> 00:08:37,705
Por eso dije

119
00:08:38,217 --> 00:08:42,711
Si hay algunos demonios, los eliminaré.
hace mucho tiempo

120
00:08:43,222 --> 00:08:44,211
Pero es verdad, está claro en el
foto

121
00:08:44,724 --> 00:08:46,715
Esos espíritus causarán desastre.

122
00:08:47,727 --> 00:08:48,216
Nube, necesitas hacer algo.

123
00:08:49,228 --> 00:08:51,219
Así es, sensei.

124
00:08:54,734 --> 00:08:55,223
Esa foto...

125
00:08:57,737 --> 00:09:02,674
Entonces, mi pierna se lastimará muy pronto.

126
00:09:05,177 --> 00:09:05,666
¿Qué pasa, Junko?

127
00:09:07,680 --> 00:09:08,669
Eh, nada...

128
00:09:09,682 --> 00:09:11,673
vamos a limpiar la biblioteca
durante este tiempo libre

129
00:09:12,184 --> 00:09:12,673
Está bien

130
00:09:13,686 --> 00:09:14,175
vamos

131
00:09:30,703 --> 00:09:34,696
Obviamente, hay espíritus

132
00:09:35,708 --> 00:09:38,700
¿Nube realmente nos hizo a un lado?

133
00:09:39,712 --> 00:09:40,201
Creo que he puesto mi confianza en
gente equivocada

134
00:09:42,214 --> 00:09:44,205
Aunque es el llamado Maestro del Infierno.

135
00:09:44,717 --> 00:09:46,207
Pero él es sólo un profesor de clase baja.

136
00:09:47,720 --> 00:09:49,711
Así de simple, hay un problema.
con el ojo de nube

137
00:09:52,224 --> 00:09:52,713
¡Maldita sea!

138
00:09:56,729 --> 00:09:57,218
Miki, ¡cuidado!

139
00:10:10,242 --> 00:10:10,731
¡Ay!

140
00:10:11,243 --> 00:10:11,732
lo siento

141
00:10:12,244 --> 00:10:13,734
Hiroshi, ¿estás bien?

142
00:10:14,246 --> 00:10:14,735
estas sangrando

143
00:10:15,247 --> 00:10:16,236
Sólo un pequeño rasguño

144
00:10:17,249 --> 00:10:18,238
Ah, mis traseros...

145
00:10:21,754 --> 00:10:22,243
Podría ser...

146
00:10:24,757 --> 00:10:25,246
Podría ser...

147
00:10:26,759 --> 00:10:27,748
¿Cómo podría ser así?

148
00:10:36,268 --> 00:10:37,257
Has pensado demasiado, Junko.

149
00:10:41,774 --> 00:10:44,766
Los que se toman fotos con
los espíritus se encontrarán con el desastre

150
00:10:45,277 --> 00:10:46,767
¡Eso es simplemente un fetiche! ¡Fetiche!

151
00:10:47,279 --> 00:10:47,768
Estará bien

152
00:10:51,784 --> 00:10:52,273
Junko

153
00:10:56,288 --> 00:10:57,778
¡Junko, anímate!

154
00:10:58,791 --> 00:11:00,224
Junko, Junko...

155
00:11:03,229 --> 00:11:05,220
¡Oh no, Junko ya se ha lesionado!

156
00:11:08,734 --> 00:11:10,224
Como en esa foto de Fantasma.

157
00:11:12,738 --> 00:11:13,227
¿En serio?

158
00:11:16,242 --> 00:11:18,233
Es realmente exactamente lo mismo que tengo.
escrito en ese libro

159
00:11:19,245 --> 00:11:22,237
El desastre espiritual realmente existió

160
00:11:27,253 --> 00:11:29,244
¿Estás bien, Junko?
¿Hacer mal?

161
00:11:29,755 --> 00:11:32,747
Es sólo una pequeña llave,
estoy bien

162
00:11:34,760 --> 00:11:35,249
Junko

163
00:11:35,761 --> 00:11:36,250
Mira, Nube

164
00:11:37,263 --> 00:11:38,753
Es realmente inquietante por ese fantasma.
foto

165
00:11:39,265 --> 00:11:39,754
sensei...

166
00:11:41,267 --> 00:11:43,258
Es sólo una coincidencia, ¿no?
cuidado al respecto

167
00:11:43,769 --> 00:11:45,760
pero tengo miedo

168
00:11:46,272 --> 00:11:46,761
Junko...

169
00:11:48,274 --> 00:11:49,764
¿Qué te pasa Nube?

170
00:11:50,276 --> 00:11:52,267
Será demasiado tarde si alguien
estaba gravemente herido

171
00:11:53,279 --> 00:11:55,270
Así es, si alguien que tiene buena
Me imagino que me lesioné...

172
00:11:55,781 --> 00:11:56,770
no se puede intercambiar con nada

173
00:11:57,783 --> 00:11:59,273
¿Por qué esos demonios todavía están en tu
predilección?

174
00:12:01,220 --> 00:12:03,211
Parece que Nube no era confiable.
ahora

175
00:12:04,223 --> 00:12:05,212
Sí, estoy tan decepcionado contigo

176
00:12:06,726 --> 00:12:07,715
Junko, anímate

177
00:12:09,729 --> 00:12:10,218
Junko

178
00:12:27,747 --> 00:12:30,739
Creo que es suficiente después de cobrar
todas las camaras

179
00:12:31,250 --> 00:12:32,740
Casi todo el mundo tendrá uno.

180
00:12:33,753 --> 00:12:35,243
La mitad de eso fue de mi casa.

181
00:12:36,255 --> 00:12:38,246
Esa marca fue extremadamente rápida.
cambiando

182
00:12:38,758 --> 00:12:40,248
Pero soy diferente con todos ustedes.

183
00:12:41,260 --> 00:12:43,751
No me molestaré por el bolsillo.
dinero...

184
00:12:44,263 --> 00:12:47,255
y he comprado el ultimo modelo
accidentalmente...

185
00:12:47,767 --> 00:12:49,257
Lo siento mucho por todos ustedes...

186
00:12:49,769 --> 00:12:51,259
¿Cuál es esta expresión?

187
00:12:52,271 --> 00:12:54,262
Pero, como eres rico, entonces
te perdono

188
00:12:55,274 --> 00:12:57,265
Shuichi, dame uno.

189
00:12:58,277 --> 00:12:58,766
Tu...

190
00:12:59,278 --> 00:13:02,714
Bien, arreglemos esas fotos.

191
00:13:03,215 --> 00:13:04,705
Como Nube no era confiable...

192
00:13:05,217 --> 00:13:06,707
sólo podemos ser autosuficientes

193
00:13:07,219 --> 00:13:11,212
Pero, ¿cómo deberíamos eliminar
¿Esos espíritus con cámara?

194
00:13:11,724 --> 00:13:14,716
Cuando nuestra clase toma una foto, eso
el chico aparecerá en la foto

195
00:13:16,729 --> 00:13:17,218
Eso significa que está con todos nosotros.
el tiempo

196
00:13:17,730 --> 00:13:18,219
Entonces, así...

197
00:13:20,733 --> 00:13:21,722
Hasta el momento en que tomamos fotos al azar.
en el aula

198
00:13:23,235 --> 00:13:25,726
Para que podamos rastrear su
ubicación

199
00:13:26,238 --> 00:13:28,729
¡Hiroshi! ¡Por qué tomas mi foto!

200
00:13:29,742 --> 00:13:30,231
Lo tengo

201
00:13:31,243 --> 00:13:31,732
carline fantasma

202
00:13:33,746 --> 00:13:35,737
Estás realmente cansado de vivir
ahora!

203
00:13:36,248 --> 00:13:39,240
Dios... coqueteando delante de nosotros...

204
00:13:40,252 --> 00:13:40,741
Oh ya veo

205
00:13:41,253 --> 00:13:42,242
Que inteligente eres, Hiroshi.

206
00:13:43,756 --> 00:13:46,748
Su cerebro se movía rápido excepto
en estudio...

207
00:13:47,259 --> 00:13:48,749
Está bien, intentémoslo

208
00:13:50,763 --> 00:13:53,254
Comienza la batalla del fantasma de Lustrate.
ahora

209
00:13:55,267 --> 00:13:57,258
¿Cómo es?
¿Aquí?

210
00:14:04,210 --> 00:14:04,699
Ah, sí...

211
00:14:07,213 --> 00:14:07,702
¿Este tipo?

212
00:14:08,214 --> 00:14:08,703
Hola, Hiroshi...

213
00:14:10,216 --> 00:14:12,207
¡Por favor desperdicie esos negativos!

214
00:14:12,718 --> 00:14:13,707
¡Mírame!

215
00:14:15,221 --> 00:14:15,710
¡Dispara ahora!

216
00:14:19,725 --> 00:14:20,714
¿Qué estás haciendo?

217
00:14:21,727 --> 00:14:22,716
¡Pórtate bien!

218
00:14:23,729 --> 00:14:24,218
Dios...

219
00:14:25,731 --> 00:14:27,722
¡Ah, ha aparecido ahora!

220
00:14:29,235 --> 00:14:30,224
Justo detrás de Akira...

221
00:14:30,736 --> 00:14:31,225
¿Dónde está?

222
00:14:32,238 --> 00:14:32,727
¡Cálmate, Akira!

223
00:14:33,239 --> 00:14:36,231
Utilice esto para aclarar cuando
saber donde esta

224
00:14:36,742 --> 00:14:39,233
Esta es la sal que se usa en
funeral

225
00:14:39,745 --> 00:14:41,736
Aunque no podemos eliminarlo como
esto

226
00:14:42,248 --> 00:14:44,239
pero para aquellos lugares que con
sal, el fantasma no estará ahí

227
00:14:46,752 --> 00:14:49,243
Eso es genial, entonces ese tipo
ya no puedo quedarme aquí

228
00:14:52,758 --> 00:14:54,749
y podemos reducir el área
lentamente...

229
00:14:56,262 --> 00:14:58,753
Le he echado la sal delante
puerta del aula

230
00:14:59,765 --> 00:15:00,697
para que no pueda salir de este salón de clases

231
00:15:01,700 --> 00:15:02,189
Oh ya veo

232
00:15:03,702 --> 00:15:04,191
Está bien, vámonos

233
00:15:05,704 --> 00:15:06,193
¡Lo tengo!

234
00:15:10,709 --> 00:15:11,698
Él pasó por Kiyoshi

235
00:15:14,213 --> 00:15:15,202
¡Detrás de Kazuya!

236
00:15:17,716 --> 00:15:19,206
¡En esa cortina!

237
00:15:24,723 --> 00:15:25,212
¡Él está allí!

238
00:15:29,228 --> 00:15:30,217
Parece que lo hemos hecho
pasar al lado de la esquina

239
00:15:31,230 --> 00:15:32,720
¿Qué debemos hacer?
Ve y consigue a Nube aquí.

240
00:15:34,233 --> 00:15:35,222
creo que es innecesario

241
00:15:36,235 --> 00:15:39,227
Creo que esos espíritus que sólo aparecen
en la foto estaba tan débil...

242
00:15:40,239 --> 00:15:41,729
¿Estás listo?

243
00:15:42,741 --> 00:15:43,230
¡Voy a abrirlo!

244
00:15:44,243 --> 00:15:44,732
tres

245
00:15:46,245 --> 00:15:46,734
dos

246
00:15:48,247 --> 00:15:48,736
uno

247
00:15:49,748 --> 00:15:50,237
Malditos demonios

248
00:15:56,255 --> 00:15:57,745
Maldita sea...

249
00:15:58,757 --> 00:15:59,746
¡Está dentro!

250
00:16:00,693 --> 00:16:02,684
No puede huir sin importar
cómo lucha por

251
00:16:03,295 --> 00:16:04,785
Obviamente estas perdido

252
00:16:05,798 --> 00:16:06,787
Será mejor que abandones la idea.
¡Por siempre, demonios!

253
00:16:17,309 --> 00:16:17,798
Muévete solo...

254
00:16:18,811 --> 00:16:19,800
¡Déjame mostrar mi poder!

255
00:16:25,317 --> 00:16:25,806
¡Maldita sea!

256
00:16:32,324 --> 00:16:32,813
¡Él está saliendo!

257
00:16:35,828 --> 00:16:38,319
Parece que está sufriendo ahora

258
00:16:39,331 --> 00:16:39,820
La sal pone en juego
ya

259
00:16:45,337 --> 00:16:46,827
Creo que ya no puedes huir

260
00:16:47,840 --> 00:16:50,331
Ya estamos bloqueando todas las salidas.
con sal

261
00:16:51,343 --> 00:16:52,833
¡Vamos a por él ahora!

262
00:16:53,345 --> 00:16:55,336
Está bien... ¡vamos!

263
00:17:21,306 --> 00:17:22,295
¡Se está enojando ahora!

264
00:17:22,808 --> 00:17:23,297
¡Correr!

265
00:17:25,310 --> 00:17:26,800
Oh no, está bloqueado

266
00:17:27,813 --> 00:17:28,302
¡Ayuda!

267
00:17:31,817 --> 00:17:32,306
¡Cuidado!

268
00:17:40,325 --> 00:17:40,814
Caray... es solo una basura

269
00:17:41,326 --> 00:17:41,815
Nube-sensei

270
00:17:48,333 --> 00:17:50,324
¿Dónde estás buscando?

271
00:17:53,338 --> 00:17:54,828
Nada, solo estoy de paso.

272
00:17:55,841 --> 00:17:59,333
Nube-sensei, tu alumno fue
¿Atrapar un sapo no lo es?

273
00:18:00,279 --> 00:18:00,768
¿Sapo?

274
00:18:01,280 --> 00:18:02,269
Sí, en el pasillo de la clase 3...

275
00:18:03,782 --> 00:18:05,773
¿Parezco indeciso?

276
00:18:06,285 --> 00:18:09,277
Incluso Ritsuko-sensei también salió.
con lo mismo, me hace no poder
recuperarse después de esto

277
00:18:09,788 --> 00:18:11,779
¿Parezco lascivo?

278
00:18:12,291 --> 00:18:13,280
Sí... sí...

279
00:18:14,293 --> 00:18:14,782
No

280
00:18:15,294 --> 00:18:17,285
Eso es porque están llenos de
sal en el pasillo hay

281
00:18:18,297 --> 00:18:21,289
¿¿Qué?? Debe ser alguien que practique.
para sumo

282
00:18:25,804 --> 00:18:26,293
solo estoy bromeando

283
00:18:26,805 --> 00:18:28,295
Nube-sensei, ¿podrías hacerme un favor?

284
00:18:29,308 --> 00:18:31,299
Por favor pregunte a sus estudiantes que no
tirar basura por todos lados

285
00:18:33,812 --> 00:18:35,302
No me digas que...

286
00:18:37,316 --> 00:18:37,805
¡Oh no, maestro!

287
00:18:38,817 --> 00:18:39,806
Es raro dentro del aula.

288
00:18:40,319 --> 00:18:40,808
¿Qué?

289
00:18:41,320 --> 00:18:42,309
no puedo abrir la puerta

290
00:18:43,322 --> 00:18:44,311
Y todos gritando por dentro

291
00:18:45,324 --> 00:18:46,313
Maldita sea, tal como lo esperaba.

292
00:18:55,834 --> 00:18:57,324
Maldita sea, ya que así...

293
00:18:58,337 --> 00:18:59,827
¡Quítame esto!

294
00:19:00,772 --> 00:19:01,261
¡Detener!

295
00:19:03,275 --> 00:19:03,764
nube

296
00:19:08,280 --> 00:19:09,269
¿Qué haces Nube?

297
00:19:09,781 --> 00:19:11,772
¡Estamos eliminando demonios ahora!

298
00:19:12,284 --> 00:19:15,276
Sí, Junko se lesionará porque
de el

299
00:19:16,288 --> 00:19:19,780
No empujes todo sobre eso
espíritu cuando algo había sucedido

300
00:19:20,292 --> 00:19:21,281
Esos fueron solo accidentes

301
00:19:23,295 --> 00:19:24,785
¿Por qué sigues protegiendo a ese tipo?
¡Nube!

302
00:19:25,297 --> 00:19:26,787
eso es correcto

303
00:19:27,799 --> 00:19:28,788
¿Por qué?

304
00:19:29,301 --> 00:19:30,290
Esto se debe a que...

305
00:19:32,304 --> 00:19:34,795
Él es igual que todos ustedes, él es mi
estudiante

306
00:19:37,309 --> 00:19:37,798
¿Qué está pasando?

307
00:19:39,811 --> 00:19:45,807
Antes era como todos vosotros.
él será el uno de ustedes

308
00:19:47,819 --> 00:19:48,308
Desafortunadamente...

309
00:19:51,823 --> 00:19:54,815
Ha muerto en un accidente durante
mudando su casa

310
00:19:55,327 --> 00:19:57,818
La razón por la que aparece.
en la foto de clase...

311
00:19:59,331 --> 00:20:00,821
¿Le gustaría unirse a las actividades en
clase

312
00:20:02,334 --> 00:20:05,826
Si nunca murió, es nuestro compañero de clase.
ahora

313
00:20:06,338 --> 00:20:07,828
le gustaria estar con nosotros

314
00:20:08,840 --> 00:20:12,332
Pero nosotros...

315
00:20:13,845 --> 00:20:16,336
Sería mejor si lo aclaro con
tú desde el principio...

316
00:20:20,352 --> 00:20:21,842
Lo siento mucho por eso

317
00:20:23,355 --> 00:20:24,845
Mi gran Universal...

318
00:20:25,357 --> 00:20:28,349
Vence a esos demonios...

319
00:20:29,361 --> 00:20:29,850
Ah ya veo...

320
00:20:31,363 --> 00:20:33,354
Dijo que siente pena por
causando problemas para todos ustedes

321
00:20:34,366 --> 00:20:35,856
Mientras todos tomen uno
más foto con él...

322
00:20:36,868 --> 00:20:37,857
entonces él puede cruzar

323
00:20:38,370 --> 00:20:38,859
¿Qué opinas?

324
00:20:39,871 --> 00:20:41,361
Es solo pan comido

325
00:20:41,873 --> 00:20:44,364
Ya que somos compañeros de clase, ¿tengo razón?

326
00:20:45,377 --> 00:20:46,366
Está bien, llamaré a otros.

327
00:20:46,878 --> 00:20:47,867
Déjame darte una mano

328
00:20:48,880 --> 00:20:51,371
No tendría sentido si
no puedo con todos

329
00:20:51,883 --> 00:20:53,874
La clase 5-3 se ha reunido ahora.

330
00:20:58,890 --> 00:21:00,323
Kazuya, muévete un poco hacia el centro.

331
00:21:01,827 --> 00:21:03,818
Makoto, no entrarás allí.
si sigues retrocede

332
00:21:06,331 --> 00:21:07,320
¿Qué pasa?

333
00:21:07,833 --> 00:21:09,323
¿Por qué todos ustedes parecen
¿tan nervioso?

334
00:21:09,835 --> 00:21:10,824
Relájate

335
00:21:11,837 --> 00:21:13,828
¡Sonríe! ¡Sonrisa!

336
00:21:16,341 --> 00:21:17,831
Lo sé, pero...

337
00:21:19,344 --> 00:21:21,835
estamos tomando fotos con espíritu...

338
00:21:22,347 --> 00:21:24,838
entonces realmente es una foto de fantasma ahora

339
00:21:25,851 --> 00:21:27,842
Sólo se mostrará la mano o la pierna.

340
00:21:28,353 --> 00:21:30,844
Por favor, no te quedes a mi lado

341
00:21:31,857 --> 00:21:32,346
No digas así

342
00:21:32,858 --> 00:21:34,348
De todos modos, él es uno de nuestros compañeros de clase.

343
00:21:35,360 --> 00:21:37,851
Aunque digas eso, pero
tu tambien estas temblando

344
00:21:38,864 --> 00:21:39,353
¿Qué hay de ti?

345
00:21:40,365 --> 00:21:43,357
No hay nada que temer desde entonces
el no es un demonio

346
00:21:44,870 --> 00:21:45,859
De ninguna manera...

347
00:21:46,371 --> 00:21:47,360
No se hará con esto

348
00:21:53,378 --> 00:21:54,367
Simplemente te escondes detrás
ellos

349
00:21:55,380 --> 00:21:56,369
entonces solo estás mostrando un poco
en esta foto

350
00:21:57,382 --> 00:21:59,873
Entonces no descansarás en paz
para siempre

351
00:22:05,824 --> 00:22:06,313
¡Solo sal!

352
00:22:18,837 --> 00:22:19,826
¡Bien, di queso!

353
00:22:23,342 --> 00:22:23,831
Después de ese tiempo...

354
00:22:29,348 --> 00:22:31,839
Pero realmente me asusta ahora.

355
00:22:32,851 --> 00:22:37,345
Me basta para esos
foto fantasma!

356
00:24:12,717 --> 00:24:14,708
Sí, vi mi futuro en esto.
espejo

357
00:24:15,220 --> 00:24:17,211
Soy una tetona con copa F.

358
00:24:18,223 --> 00:24:19,212
Soy la belleza de la sabiduría que
es una locura

359
00:24:20,225 --> 00:24:20,714
¿Qué nerviosismo?
Es sólo un frijol...

360
00:24:21,726 --> 00:24:22,215
¿Qué pasa, Kyoko?

361
00:24:23,228 --> 00:24:26,720
Qué raro, parece que me estoy haciendo viejo.
en ese espejo

362
00:24:27,732 --> 00:24:28,221
Maestro del infierno, Nube

363
00:24:29,234 --> 00:24:30,724
Misterio de las 00:00

364
00:24:31,236 --> 00:24:32,726
Siete mistificaciones del espejo colateado.

365
00:24:34,239 --> 00:24:36,230
Me siento tan débil desde esta mañana


